curl up
英 [kɜːl ʌp]
美 [kɜːrl ʌp]
蜷缩; （叶子、纸等）卷边
柯林斯词典
- → see:curl 7;8
英英释义
verb
- shape one's body into a curl
- She curled farther down under the covers
- She fell and drew in
双语例句
- After a while leaves slowly spread out, taking one look, then curl up;
过了一会儿，树叶又慢慢地伸展开来，再碰一下，又卷曲起来。 - I still think cartoons are for kids, but I've come to appreciate the chance to curl up on the couch every Sunday night with Michael to watch The Simpsons.
我仍然认为漫画是孩子们，但我已经来欣赏的机会，卷曲了就躺在沙发上每星期日晚间与迈克尔观赏辛普森。 - Now you can literally curl up in the pages of a good book!
现在你可以好好“沉浸”在这本好书里了！ - Why not rent it out, curl up on the sofa and enjoy the company?
何不租下它一张碟，两个人一起蜷在沙发上看呢？ - It can be such a struggle to get out of bedin the morning and you just want to curl up in a ball, but every day you somehow find the strength to carryon and face it with such courage.
这可能是一种挣扎在早上起床还是你就想蜷缩成一团，，但每一天你不知怎么找到继续下去的力量并面对它的这种勇气。 - Kick off your flip-flops, pour yourself a lemonade, and curl up with the summer's best seller.
行动起来，倒上一杯柠檬汁，开始仔细阅读这本夏季最畅销的书。 - Your laundry smelled so good that I thought I'd curl up in it.
和我的感觉，我想卷毛像孩子一样了。 - I like nothing better than to curl up with a good book.
我最喜欢缩成一团拿一本好书看。 - Bend over or curl up, usually with laughter or pain.
经常在大笑或痛苦时俯身或卷曲。 - And I have a cosy recollection of her in middle of the night, coming to lift me out of my cot, taking me to her bed, where we curl up together.
甜美的回忆中，妈妈在深夜把我从摇篮里抱起，放到她的床上，我们蜷在了一起。